Эфраим Севела.
Mar. 12th, 2010 08:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
golanНа днях по телевизору по какому-то каналу после долгого перерыва снова показывали старый фильм Эфраима Севелы "Попугай, говорящий на идиш" - экранизацию одноимённого произведения. Ну что вам сказать: время от времени очень полезно пересматривать некоторые фильмы в более зрелом возрасте - многое начинаешь воспринимать в настоящих пропорциях.
Впервые я увидел этот фильм через год после его выхода в свет, в 91-м году. Тогда это производило шокирующий эффект: ещё бы, после стольких лет негласного замалчивания еврейской темы вдруг полнометражный фильм, да с каким сюжетом! Помню, с каким интересом я и мои родители смотрели этот фильм...
Посмотрел я сегодня краем глаза куски из этой картины. Снято отвратительно: актёры играют погано, декорации никакие, от картины веет чем-то любительским. Основной вывод: правильно Севела сделал, что, живя за границей, вместо режиссуры занялся писательским ремеслом. Мир потерял плохого режиссёра, но приобрёл замечательного писателя.
Из нормальных фильмов Севелы я могу навать лишь "Благотворительный бал", да сценарий к фильму "Женя, Женечка и Катюша" (да-да, дорогие френды, читайте замечательную книгу "Моня Цацкес-знаменосец" - некоторые сюжетные ходы взяты именно оттуда). А вот писательские его работы - почти все, за редким исключениям, замечательные. Да что тут говорить, это надо просто читать.
Кстати: в "Легендах Инвалидной улицы" явно узнаётся белорусский провинциальный город: Пинск или, скорее всего, Бобруйск.
АПДЕЙТ: Бобруйск, конечно же, имелся в виду - в тексте "Легенд Инвалидной улицы" упоминается протекающая через город река Березина.
Впервые я увидел этот фильм через год после его выхода в свет, в 91-м году. Тогда это производило шокирующий эффект: ещё бы, после стольких лет негласного замалчивания еврейской темы вдруг полнометражный фильм, да с каким сюжетом! Помню, с каким интересом я и мои родители смотрели этот фильм...
Посмотрел я сегодня краем глаза куски из этой картины. Снято отвратительно: актёры играют погано, декорации никакие, от картины веет чем-то любительским. Основной вывод: правильно Севела сделал, что, живя за границей, вместо режиссуры занялся писательским ремеслом. Мир потерял плохого режиссёра, но приобрёл замечательного писателя.
Из нормальных фильмов Севелы я могу навать лишь "Благотворительный бал", да сценарий к фильму "Женя, Женечка и Катюша" (да-да, дорогие френды, читайте замечательную книгу "Моня Цацкес-знаменосец" - некоторые сюжетные ходы взяты именно оттуда). А вот писательские его работы - почти все, за редким исключениям, замечательные. Да что тут говорить, это надо просто читать.
Кстати: в "Легендах Инвалидной улицы" явно узнаётся белорусский провинциальный город: Пинск или, скорее всего, Бобруйск.
АПДЕЙТ: Бобруйск, конечно же, имелся в виду - в тексте "Легенд Инвалидной улицы" упоминается протекающая через город река Березина.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-03-12 07:38 pm (UTC)"Колыбельную" мне не довелось смотреть, хотя многие тот фильм хвалят. Говорят, ему какой-то криминальный авторитет на съёмки денег отвалил. А вот "Благотворительный бал" неплохо получился. Там Филатов, кстати, играл.