golan: (Чёрная Змеюка)
[personal profile] golan
На днях по телевизору по какому-то каналу после долгого перерыва снова показывали старый фильм Эфраима Севелы "Попугай, говорящий на идиш" - экранизацию одноимённого произведения. Ну что вам сказать: время от времени очень полезно пересматривать некоторые фильмы в более зрелом возрасте - многое начинаешь воспринимать в настоящих пропорциях.

Впервые я увидел этот фильм через год после его выхода в свет, в 91-м году. Тогда это производило шокирующий эффект: ещё бы, после стольких лет негласного замалчивания еврейской темы вдруг полнометражный фильм, да с каким сюжетом! Помню, с каким интересом я и мои родители смотрели этот фильм...

Посмотрел я сегодня краем глаза куски из этой картины. Снято отвратительно: актёры играют погано, декорации никакие, от картины веет чем-то любительским. Основной вывод: правильно Севела сделал, что, живя за границей, вместо режиссуры занялся писательским ремеслом. Мир потерял плохого режиссёра, но приобрёл замечательного писателя.

Из нормальных фильмов Севелы я могу навать лишь "Благотворительный бал", да сценарий к фильму "Женя, Женечка и Катюша" (да-да, дорогие френды, читайте замечательную книгу "Моня Цацкес-знаменосец" - некоторые сюжетные ходы взяты именно оттуда). А вот писательские его работы - почти все, за редким исключениям, замечательные. Да что тут говорить, это надо просто читать.

Кстати: в "Легендах Инвалидной улицы" явно узнаётся белорусский провинциальный город: Пинск или, скорее всего, Бобруйск.

АПДЕЙТ: Бобруйск, конечно же, имелся в виду - в тексте "Легенд Инвалидной улицы" упоминается протекающая через город река Березина.

Date: 2010-03-12 07:07 pm (UTC)
benegenetriivir: (Default)
From: [personal profile] benegenetriivir
Лет двадцать назад хотелось уйти на первой же минуте, когда не было еще никаких артистов, и Севела любовно показывал городские крыши в душераздирающем любовании. Это профнепригодность.

Date: 2010-03-12 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] golan.livejournal.com
Это его первый фильм после долгого перерыва в работе по специальности, пусть ему. А вообще, конечно, лучше б он книжки писал.

Date: 2010-03-12 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] obertone.livejournal.com
У него есть прекрасный фильм "Колыбельная"

Date: 2010-03-12 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] golan.livejournal.com
Всё хочу его где-нибудь найти, но не удаётся пока.

Date: 2010-03-12 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] sirjones.livejournal.com
Стоп, а "Попугая" разве снимал Севела?
Ужас.

Я видел когда-то его фильм "Колыбельная". вот он мне очень понравился.

Date: 2010-03-12 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] golan.livejournal.com
Угу. И книгу написал, и снимал. Трэш какой-то получился.

"Колыбельную" мне не довелось смотреть, хотя многие тот фильм хвалят. Говорят, ему какой-то криминальный авторитет на съёмки денег отвалил. А вот "Благотворительный бал" неплохо получился. Там Филатов, кстати, играл.

Date: 2010-03-12 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ashkenazzy.livejournal.com
Бобруйск,Бобруйск.Он там жил.

Date: 2010-03-12 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] golan.livejournal.com
Ах, точно. К тому же, он там где-то протекающую через город Березину упоминает.

Date: 2010-03-12 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mike-gh.livejournal.com
Ни разу не смог посмотреть этот фильм. Именно потому, что снято отвратительно.

Date: 2010-03-12 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] golan.livejournal.com
Оно и понятно.

Date: 2010-03-12 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] el-finik.livejournal.com
чего узнается, писал про Бобруйск - моя бабушка с ним росла

Date: 2010-03-12 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] golan.livejournal.com
Ух ты!

Profile

golan: (Default)
golan

August 2013

S M T W T F S
    123
456 789 10
1112 1314151617
18192021222324
25262728293031

Expand Cut Tags

No cut tags