Городские легенды.

Тут я как-то написал о Википедии. Всё таки, Википедия, при всей важности этого проекта, - прежде всего свободно редактируемый сайт со всеми присущими ему достоинствами и недостатками. Хватает там и маразма, и хохм.

Помню, лет пять назад, в русской Википедии на полном серьёзе существовала большая категория статей под названием "городские легенды". Каким-то лешим занесло меня в те дни на ту самую страницу. Смотрю - статьи про крокодилов в канализации, "вайомингский эксперимент", прочая дребедень...

И тут меня заинтересовала статейка под интригующим названием "чёрный альпинист". Захожу, читаю что-то вроде этого: "Чёрный альпинист - мифический персонаж из фольклора скалолазов. По легенде, при встрече с ч.а. твоё восхождение на гору может окончиться трагически."

Вроде, ничего забавного: делать кому-то было нечего, и всё тут. Но как мало порой требуется, чтобы превратить серьёзное в смешное! В конце статьи красным цветом несуществующей ссылки было приписано: "см. также - белый парашютист".

Нетрудно догадаться, что ждёт прыгуна с парашютом при встрече с этим персонажем...

Школьное.

Недавно мне довелось присутствовать на уроке английского в одном из старших классов. Учительница разбирала с подростками отрывок из какой-то англоязычной пьесы и, касаясь строения подобных произведений, заметила, что в 3-4-м актах наступает кульминация - "climax of the play".

После слова "клаймакс", по гаденьким улыбкам отдельных учеников можно было сразу понять кто из ребят регулярно лазит в порнуху.

Между тем, нет худа без добра. Если торчание на штатских порнушных сайтах хоть как-то поможет чувачкам сдать экзамен на аттестат, то я обеими руками за внедрение порнухи в качестве элемента школьной программы по английскому языку.