![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Sep. 14th, 2009
Старая пластинка.
Sep. 14th, 2009 04:29 pmПродолжаем вспоминать старый добрый нью-вейв: выкладываю клип австралийской группы "Men at work" - "Land down under".
Ситуация с этой песней интересна тем, что Австралия, долгое время остававшаяся в стороне от такого музыкального течения, как нью-вейв, в 81-м году одним махом именно на гребне "новой волны" и реггей, конечно, взлетела на первые позиции чартов в США и Великобритании.
Интересно также, что долгое время я не мог ни черта разобрать в тексте песни из-за дрянного австралийского акцента. Только теперь, с появлением интернета, всё стало понятно: песня эта про гордого австралийца, разъезжающего по миру и болтающего с заинтересованными иностранцами о своей стране. Так, например, покупая хлеб с Брюсселе и спросив продавца на австралийском английском, говорит ли тот на его языке, чувачок получил от продавца австралийский народный "vegemite sandwich" - бутерброд с "Веджемайт"- пастой-экстрактом дрожжей (редкостной дрянью, судя по всему).
Ситуация с этой песней интересна тем, что Австралия, долгое время остававшаяся в стороне от такого музыкального течения, как нью-вейв, в 81-м году одним махом именно на гребне "новой волны" и реггей, конечно, взлетела на первые позиции чартов в США и Великобритании.
Интересно также, что долгое время я не мог ни черта разобрать в тексте песни из-за дрянного австралийского акцента. Только теперь, с появлением интернета, всё стало понятно: песня эта про гордого австралийца, разъезжающего по миру и болтающего с заинтересованными иностранцами о своей стране. Так, например, покупая хлеб с Брюсселе и спросив продавца на австралийском английском, говорит ли тот на его языке, чувачок получил от продавца австралийский народный "vegemite sandwich" - бутерброд с "Веджемайт"- пастой-экстрактом дрожжей (редкостной дрянью, судя по всему).
