Оговорки.

Видел недавно где-то в сети нарезку из самых знатных оговорок наших телеведущих. Повеселился. И вспомнил свой старый школьный конфуз.

Дело было уже в Израиле, в 11-м классе на уроке истории. Я отвечал что-то на тему Декларации Бальфура и английской политики на Ближнем Востоке в то время. И совершенно неожиданно обозвал Ллойда Джорджа, тогдашнего британского премьера, Боем Джорджем. Все, включая молодую учительницу, повеселились.

Не тревожьте зря Фрейда. Никакого скрытого смысла тут нет. Просто в то время я часто смотрел канал VH1 (интернета у меня тогда ещё не было), а там часто крутили старые хиты. Вот там-то я и увидел впервые этого... как бы это повежливей выразиться... персонажа.

Кстати, совсем недавно обратил внимание: в том самом клипе на Бое Джордже надета израильская сувенирная маечка! Написано "תרבות אגדה"!