Птичку жалко!
Nov. 14th, 2007 12:19 pmКукую в общаге- завтра три часа механики жидкостей. Решил приготовить яичницу, вынул коробку яиц, которую купил на днях... и обратил внимание на миленькое название яиц- коробка называлась "Бейцей Йоси"*. Хозяину птицефермы Йоси так хотелось повыпендриваться, что он даже не заметил двусмысленности названия своей продукции.
Бедный, бедный Йоси...
* можно перевести и как "яйца от Йоси" о как "йосины яйца"
Бедный, бедный Йоси...
* можно перевести и как "яйца от Йоси" о как "йосины яйца"