(no subject)

Я очень понимаю и люблю лесбиянок. И им, и мне нравятся женщины!

Music: Robert Palmer-Addicted to love

Перевод

Сегодня краем глаза видел какое-то израильское реалити-шоу, почему-то с русскими субтитрами. В нём главная героиня начала что-то плести по поводу случайного секса в её жизни. Так вот, дважды слово "стуц"(случайная половая связь) превели на русский с участием глагола "перепихнуться" и дважды как "случка". Хорошо, что не "вязка". Тогда бы уж совсем как собаки стали бы, честное слово.

Велик мочуч руски языка. В обшем, Чехов с Пушкиным отдыхают...

Про тиранов и диктаторов

На днях взял у знагомого книгу почитать. Книга называется "100 правителей 20-го века". Что интересно, самые отвратительные и жестокие диктаторы приходили к власти под лозунгами типа "свобода, равенство и братство". Саддам Хусейн, Ленин, Чаушеску и иже с ними начинали в народно-освободительных и им подобных движениях, выдвигая очень мирные и справедливые лозунги.

Вспомнилось изречение Платона: "Тиран возникает... из корня, называемого народным представительством. В первое время он много улыбается, обнимает всех, с кем встречается... обещает много... Но, став тираном и поняв, что граждане, способствовавшие его возвышению, осуждают его, тиран вынужден будет исподволь уничтожить своих осудителей, пока не останется у него ни друзей, ни врагов."

Ещё задолго до нашего 20-го века человек всё правильно определил...

(no subject)

В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.

Прощай, моя родина! Север, прощай, -
Отечество славы и доблести край.
По белому свету судьбою гоним,
Навеки останусь я сыном твоим!

Прощайте, вершины под кровлей снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса.

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу!

Роберт Бернс